श्री कीलक स्तोत्र

Kilak Stotram — The Key Hymn

संपूर्ण पाठ · Complete Kilak Stotram Stotra Lyrics

ॐ विशुद्धज्ञानदेहाय त्रिवेदीदिव्यचक्षुषे।श्रेयःप्राप्तिनिमित्ताय नमः सोमार्धधारिणे॥१॥

Om vishuddhajnanadehay trivedidivyachakshushe|shreyahpraptinimittay namah somardhadharine||1||

भावार्थ
शुद्ध ज्ञान हाच ज्याचा देह आहे, तिन्ही वेद हेच ज्याचे दिव्य नेत्र आहेत, आणि जो अर्धचंद्र धारण करतो — त्या शिवाला नमस्कार. कीलक स्तोत्राची सुरुवात देवीने नव्हे, शिवाने होते; कारण कथेनुसार शिवानेच सप्तशती कीलित केली होती.

सर्वमेतद्विजानीयान्मन्त्राणामपि कीलकम्।सोऽपि क्षेममवाप्नोति सततं जप्यतत्परः॥२॥

sarvametadvijaniyanmantranamapi kilakam|so'pi kshemamavapnoti satatan japyatatparah||2||

भावार्थ
हे सर्व मंत्रांचेही कीलक — म्हणजे खिळा किंवा किल्ली — आहे हे जाणावे. जो सतत जपात तत्पर राहतो त्याला क्षेम प्राप्त होते.

सिद्ध्यन्त्युच्चाटनादीनि कर्माणि सकलान्यपि।एतेन स्तुवतां देवीं स्तोत्रवृन्देन भक्तितः॥३॥

siddhyantyuchchatanadini karmani sakalanyapi|eten stuvatan devin stotravrunden bhaktitah||3||

न मन्त्रो नौषधं तत्र न किञ्चिदपि विद्यते।विना जप्येन सिद्ध्येत सर्वमुच्चाटनादिकम्॥४॥

n mantro naushadhan tatr n kinchidapi vidyate|vina japyen siddhyet sarvamuchchatanadikam||4||

समग्राण्यपि सिद्ध्यन्ति लोकशङ्कामिमां हरः।कृत्वा निमन्त्रयामास सर्वमेवमिदं शुभम्॥५॥

samagranyapi siddhyanti lokashankamiman harah|krutva nimantrayamas sarvamevamidan shubham||5||

स्तोत्रं वै चण्डिकायास्तु तच्च गुप्तं चकार सः।समाप्तिर्न च पुण्यस्य तां यथावन्नियन्त्रणाम्॥६॥

stotran vai chandikayastu tachch guptan chakar sah|samaptirn ch punyasy tan yathavanniyantranam||6||

भावार्थ
शिवाने चंडिकेचे हे स्तोत्र गुप्त केले आणि त्यावर नियंत्रण घातले — हीच "कीलन" ची कथा. म्हणून सप्तशतीपूर्वी कीलक म्हणून ते बंधन सोडवावे लागते.

सोऽपि क्षेममवाप्नोति सर्वमेव न संशयः।कृष्णायां वा चतुर्दश्यामष्टम्यां वा समाहितः॥७॥

so'pi kshemamavapnoti sarvamev n sanshayah|krushnayan va chaturdashyamashtamyan va samahitah||7||

ददाति प्रतिगृह्णाति नान्यथैषा प्रसीदति।इत्थं रूपेण कीलेन महादेवेन कीलितम्॥८॥

dadati pratigruhnati nanyathaisha prasidati|itthan rupen kilen mahadeven kilitam||8||

भावार्थ
कृष्ण चतुर्दशी किंवा अष्टमीला एकाग्र होऊन जो पाठ करतो त्याला क्षेम मिळते. महादेवाने या रूपाने ते कीलित केले — बंधन आणि मुक्ती दोन्ही त्याच्याच हाती.

यो निष्कीलां विधायैनां चण्डीं जपति नित्यशः।स सिद्धः स गणः सोऽपि गन्धर्वो जायते ध्रुवम्॥९॥

yo nishkilan vidhayainan chandin japati nityashah|s siddhah s ganah so'pi gandharvo jayate dhruvam||9||

न चैवाप्यटतस्तस्य भयं क्वापीह जायते।नापमृत्युवशं याति मृतो मोक्षमवाप्नुयात्॥१०॥

n chaivapyatatastasy bhayan kvapih jayate|napamrutyuvashan yati mruto mokshamavapnuyat||10||

भावार्थ
जो कीलक सोडवून नित्य चंडीपाठ करतो त्याला कोठेही भय राहत नाही, अपमृत्यू येत नाही आणि मृत्यूनंतर मोक्ष मिळतो.

ज्ञात्वा प्रारभ्य कुर्वीत ह्यकुर्वाणो विनश्यति।ततो ज्ञात्वैव सम्पूर्णमिदं प्रारभ्यते बुधैः॥११॥

jnatva prarabhy kurvit hyakurvano vinashyati|tato jnatvaiv sampurnamidan prarabhyate budhaih||11||

सौभाग्यादि च यत्किञ्चिद् दृश्यते ललनाजने।तत्सर्वं तत्प्रसादेन तेन जप्यमिदं शुभम्॥१२॥

saubhagyadi ch yatkinchid drushyate lalanajane|tatsarvan tatprasaden ten japyamidan shubham||12||

शनैस्तु जप्यमानेऽस्मिन् स्तोत्रे सम्पत्तिरुच्चकैः।भवत्येव समग्रापि ततः प्रारभ्यमेव तत्॥१३॥

shanaistu japyamane'smin stotre sampattiruchchakaih|bhavatyev samagrapi tatah prarabhyamev tat||13||

ऐश्वर्यं तत्प्रसादेन सौभाग्यारोग्यमेव च।शत्रुहानिः परो मोक्षः स्तूयते सा न किं जनैः॥१४॥

aishvaryan tatprasaden saubhagyarogyamev ch|shatruhanih paro mokshah stuyate sa n kin janaih||14||

भावार्थ
समारोप — ऐश्वर्य, सौभाग्य, आरोग्य, शत्रूंचा नाश आणि परम मोक्ष. आणि शेवटी प्रश्न: मग लोक तिची स्तुती का करणार नाहीत?

Kilak Stotram विषयी · About this text

Kilak Stotram (श्री कीलक स्तोत्र) is the third of the three hymns recited before the Durga Saptashati. "Kilak" means a pin or key — the tradition holds that the Saptashati was locked, and this stotra is what unlocks it, so that the recitation bears fruit. Complete Kilak Stotram with easy Roman (English letters) script, verse-by-verse भावार्थ and a free PDF, ad-free.

पाठभेद · Variant readings: this page follows the most widely recited standard paath. Regional and family traditions differ in places. If your paath differs, please use the feedback button at the foot of the page — we will record the variant.

अक्षर · Reading type

Applies to every page and is remembered on this device.

प्रतिमा · Save or share as an image

The complete Kilak Stotram on one image — tap to open it full size, then press and hold to save, or forward it on WhatsApp. Free, no watermark.

Kilak Stotram lyrics in Sanskrit — श्री कीलक स्तोत्र, complete text
श्री कीलक स्तोत्र — complete stotra lyrics

तुमचा अभिप्राय · Your feedback

चूक आढळली? पाठभेद आहे? कोणत्याही भाषेत लिहा — मराठी, हिंदी किंवा English.