श्री नृसिंहसरस्वती प्रार्थना

Shri Nrusinha Saraswati Prarthana — Prayer to Shri Nrusinha Saraswati

संपूर्ण पाठ · Complete Shri Nrusinha Saraswati Prarthana Stotra Lyrics

॥ श्री गणेशाय नमः ॥
॥ ॐ द्रां दत्तात्रेयाय नमः ॥

अनसुयात्मज हे जगपालका ।तुजविण कुणी ना जगी बालका।तरी कधी मी स्मरुं कवणांप्रती ।शरण मी नरसिंह सरस्वती ।१।

anasuyatmaj he jagapalaka |tujavin kuni na jagi balaka|tari kadhi mi smarun kavanamprati |sharan mi narasinh sarasvati |1|

Meaning: O son of Anasuya, protector of the world, Without You, there is no child in the world. Then when should I remember whom? I surrender to Narasimha Saraswati.
भावार्थ
हे अनसूयेच्या पुत्रा, जगपालका — या जगात या बालकाला तुझ्यावाचून कोणी नाही. मग मी कोणाचे स्मरण करू? "शरण मी नरसिंह सरस्वती" — हा या प्रार्थनेचा गाभा. श्री नृसिंहसरस्वती हे दत्तात्रेयांचे दुसरे अवतार, ज्यांचे चरित्र श्रीगुरुचरित्रात आले आहे.

मग मला गमला पथ हा बरा ।तव पदीच असो नित्य आसरा ।पुरती हेतू कधी मम हे कधी ।करी दया नरसिंहसरस्वती ।२।

mag mala gamala path ha bara |tav padich aso nity aasara |purati hetu kadhi mam he kadhi |kari daya narasinhasarasvati |2|

Meaning: Then I have found this good path, May I always have refuge at Your feet. When will my purpose be fulfilled? Be compassionate, Narasimha Saraswati.
भावार्थ
शेवटी मला हाच मार्ग बरा वाटला — तुझ्या चरणीच नित्य आसरा असावा. हेतू कधी पूर्ण होतील, कधी नाही; पण आश्रय बदलणार नाही. "करी दया नरसिंहसरस्वती" हा ध्रुवपदासारखा येणारा आर्त धावा.

मज कडोनिच घेऊनी चाकरी।मगही देशील योग्य ने ते जरी।शिशुस मोबदला कुणी मागती।कथी बरे नरसिंहसरस्वती ।३।

maj kadonich gheuni chakari|magahi deshil yogy ne te jari|shishus mobadala kuni magati|kathi bare narasinhasarasvati |3|

Meaning: Even if You take service from me, Then too give what is appropriate. Who demands payment from a child? Be compassionate, Narasimha Saraswati.
भावार्थ
माझ्याकडून चाकरी करवून घे आणि योग्य वाटेल ते दे. शिशू कधी मोबदला मागतो का? — सेवा करण्यातच समाधान, मागणी नाही. गुरुसेवेची ही व्याख्या.

नति तुझ्या अर्पिती किंकर ।अभय दे शिरी ठेवी गुरो कर।स्थिरमती रमती नित्य प्रार्थिती।करी दया नरसिंहसरस्वती ।४।

nati tujhya arpiti kinkar |abhay de shiri thevi guro kar|sthiramati ramati nity prarthiti|kari daya narasinhasarasvati |4|

Meaning: Your servant offers salutations, place Your hand fearlessly on my head, O Guru, With steady mind I always pray with joy. Be compassionate, Narasimha Saraswati.

मदीय लोचन सार्थक जाहले।सगुण सदगूरु सद्रुप पाहिले।बघ मना रूप मंगल हे किती।करी दया नरसिंहसरस्वती ।५।

madiy lochan sarthak jahale|sagun sadaguru sadrup pahile|bagh mana rup mangal he kiti|kari daya narasinhasarasvati |5|

Meaning: My eyes have become fruitful, I have seen the manifest form of the true Guru. Behold, O mind, how auspicious is this form! Be compassionate, Narasimha Saraswati.
भावार्थ
माझे डोळे सार्थक झाले — सगुण सद्गुरूंचे सद्रूप पाहिले. हे मना, हे मंगल रूप किती सुंदर आहे बघ! तक्रारीच्या ओळींमध्ये अचानक आलेला हा आनंदाचा क्षण या प्रार्थनेला जिवंत करतो.

तवकृपेविण जीवची घाबरे।अभय दे शिरी ठेवचि हस्त रे।तव पथा गुरु वासचि पाहती।करी दया नरसिंहसरस्वती ।६।

tavakrupevin jivachi ghabare|abhay de shiri thevachi hast re|tav patha guru vasachi pahati|kari daya narasinhasarasvati |6|

Meaning: Without Your grace, my soul trembles, Grant fearlessness, place Your hand on my head. O Guru, I wait only for Your path. Be compassionate, Narasimha Saraswati.

बहुत भोगियल्या गुरु आपदा।चुकवी दावी आता तुझिया पदा।द्रुतगती अजि धावती संकटी।करी दया नरसिंहसरस्वती ।७।

bahut bhogiyalya guru aapada|chukavi davi aata tujhiya pada|drutagati aji dhavati sankati|kari daya narasinhasarasvati |7|

Meaning: O Guru, I have suffered many calamities, Now let me escape to Your feet. Troubles run toward me swiftly even today. Be compassionate, Narasimha Saraswati.

कितीतरी अळवु तुज श्रीगुरु।बहुतही श्रमले भवि लेकरु।कशी दया तुजला लव ये न गा।अनसूयात्मज भो मज पाव गा।८।।

kititari alavu tuj shriguru|bahutahi shramale bhavi lekaru|kashi daya tujala lav ye n ga|anasuyatmaj bho maj pav ga|8||

Meaning: How much should I implore You, O Shri Guru? Your child has toiled greatly in worldly life. How can even a little compassion not come to You? O son of Anasuya, please come to me.
भावार्थ
गुरुजी, खूप आपदा भोगल्या; आता चुकवा आणि आपल्या चरणी घ्या. "द्रुतगती अजि धावती संकटी" — संकटात तुम्ही वेगाने धावता, हे मला माहीत आहे; मग आज का नाही?

तुझ समक्ष अरी मज गांजिती।लवहरी तुजला कशी ना क्षिती।उगिच का त्रिशुला धरीलें अगा।अनसुतयात्मज भो मज पावगा।९।।

tujh samaksh ari maj ganjiti|lavahari tujala kashi na kshiti|ugich ka trishula dharilen aga|anasutayatmaj bho maj pavaga|9||

Meaning: Enemies torment me before You, How is there not even a moment's forbearance in You? Is it in vain that You hold the trident? O son of Anasuya, please come to me.

मदिय प्राण हरीलचि काळ तो।मग तुझा ऊपयोगचि काय तो।म्हणूनी मी पुसतो कधी येशी गा।अनसुयात्मज भो मज पाव गा।१०।।

madiy pran harilachi kal to|mag tujha upayogachi kay to|mhanuni mi pusato kadhi yeshi ga|anasuyatmaj bho maj pav ga|10||

Meaning: That time will surely take my life, Then what use will You be? Therefore I ask, when will You come? O son of Anasuya, please come to me.

सदयता ह्रदयी लव तू धरी ।भजनी मंडळी हे गुरु उद्वरी।स्वकिय आप्त रिपू आणि निंदकाअनसुयात्मज भो मज पावगा।११।।

sadayata hradayi lav tu dhari |bhajani mandali he guru udvari|svakiy aapt ripu aani nindakaanasuyatmaj bho maj pavaga|11||

Meaning: Hold even a drop of compassion in Your heart, Save this devotional assembly, O Guru. From my own relatives who are enemies and critics, O son of Anasuya, please come to me.

अदयता धरिली अशी कां बरे।भवपूरी बुडतो जीव घाबरे।पुरवि हेतु न मी गुरुदास गा ।अनसुयात्मज भो मज पाव गा।१२।।

adayata dharili ashi kan bare|bhavapuri budato jiv ghabare|puravi hetu n mi gurudas ga |anasuyatmaj bho maj pav ga|12||

Meaning: Why have You held such mercilessness? My soul drowns in the ocean of existence and trembles. I am Your servant, Guru, fulfill my purpose. O son of Anasuya, please come to me.
भावार्थ
इतकी निर्दयता का धरली? भवसागरात जीव बुडतो आहे आणि घाबरतो आहे. हेतू पूर्ण करा — मी दुसरा कोणी नाही, गुरूचाच दास आहे. प्रार्थनेचा समारोप अधिकाराने नव्हे, नात्याने होतो.

Shri Nrusinha Saraswati Prarthana विषयी · About this text

Shri Nrusinha Saraswati Prarthana (श्री नृसिंहसरस्वती प्रार्थना) is a twelve-verse Marathi prayer of surrender to Shri Nrusinha Saraswati, the second avatar of Lord Dattatreya described in the Shri Gurucharitra. It is recited on Thursdays, often after Karunatripadi. Complete prarthana with Roman script and English meaning.

अक्षर · Reading type

Applies to every page and is remembered on this device.

प्रतिमा · Save or share as an image

The complete Shri Nrusinha Saraswati Prarthana on one image — tap to open it full size, then press and hold to save, or forward it on WhatsApp. Free, no watermark.

Shri Nrusinha Saraswati Prarthana lyrics in Marathi — श्री नृसिंहसरस्वती प्रार्थना, complete text
श्री नृसिंहसरस्वती प्रार्थना — complete stotra lyrics

तुमचा अभिप्राय · Your feedback

चूक आढळली? पाठभेद आहे? कोणत्याही भाषेत लिहा — मराठी, हिंदी किंवा English.