घालीन लोटांगण
Ghalin Lotangan — Prostration Prayer
Ghalin Lotangan (घालीन लोटांगण) is the surrender prayer recited immediately after Mantra Pushpanjali at the end of every aarti. Its first verse is by Sant Namdev, flowing into the beloved Sanskrit lines "Tvamev Mata Cha Pita Tvamev" and the Hare Rama mahamantra. Complete text with Roman script and English meaning.
संपूर्ण पाठ · Complete Ghalin Lotangan Mantra Lyrics
घालीन लोटांगण, वंदीन चरण ।डोळ्यांनी पाहीन रूप तुझे ।प्रेमे आलिंगीन, आनंदे पूजीन ।भावे ओवाळीन म्हणे नामा ॥
ghalin lotangan, vandin charan |dolyanni pahin rup tujhe |preme alingin, anande pujin |bhave ovalin mhane nama ||
भावार्थ
त्वमेव माता च पिता त्वमेव ।त्वमेव बंधुश्च सखा त्वमेव ।त्वमेव विद्या द्रविणम् त्वमेव ।त्वमेव सर्वं मम देव देव ॥
tvameva mata cha pita tvameva |tvameva bandhushcha sakha tvameva |tvameva vidya dravinam tvameva |tvameva sarvam mama dev dev ||
भावार्थ
कायेन वाचा मनसेंद्रियैर्वा ।बुद्ध्यात्मना वा प्रकृती स्वभावात् ।करोमि यद्यत् सकलं परस्मै ।नारायणायेति समर्पयामि ॥
kayen vacha manasendriyairva |buddhyatmana va prakruti svabhavat |karomi yadyat sakalam parasmai |narayanayeti samarpayami ||
अच्युतम् केशवम् रामनारायणम् ।कृष्णदामोदरम् वासुदेवम् हरिम् ।श्रीधरम् माधवम् गोपिकावल्लभम् ।जानकीनायकम् रामचंद्रम् भजे ॥
achyutam keshavam ramanarayanam |krushnadamodaram vasudevam harim |shridharam madhavam gopikavallabham |janakinayakam ramachandram bhaje ||
हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे ।हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे ॥
hare ram hare ram, ram ram hare hare |hare krushna hare krushna, krushna krushna hare hare ||
